วันพุธที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

Thank you from Google Thailand


 
จาก: Amy Kunrojpanya <amykk@google.com>
วันที่: 9 พฤศจิกายน 2554, 19:19
หัวเรื่อง: Thank you from Google Thailand
ถึง:  


Dear Participant,
เรียนผู้เข้าร่วม . . .

Thank you for taking the time to attend our first ever Google For Non Profits: Thailand workshop for flood relief.
ในนาม Google ประเทศไทย ขอขอบคุณท่านที่สละเวลาอันมีค่าในการเข้าร่วมงาน "Google For Non Profits" เพื่ออาสาสมัครและองค์กรช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม
We hope the information shared during our Thai & English sessions was helpful and we are looking forward to more opportunities to hold similar educational events in Thailand.
เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ท่านจะได้รับทราบข้อมูลอันเป็นประโยชน์ ทั้งในส่วนของเนื้อหาภาษาไทย และอังกฤษ ซึ่งเรายังคงมุ่งมันและมองหาโอกาสในการจัดงานด้านความรู้้อย่างเช่นงานนี้ อีกในประเทศไทย
For those of you looking for additional information, here are a few links to get you started:
สำหรับท่านที่ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม สามารถเข้าไปเยี่ยมมชมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้
As many of you know, yesterday we also launched Google+ Pages - here is a great example from TAT. We encourage you to create one for your organization, take advantage of the great features, like Hangouts, and add our Google For Non Profits Page to your circles.
ตามที่หลายท่านทราบ เราได้มีการเปิดตัว Google+ Pages ไปเมื่อวานนี้ และนี่คือตัวอย่างที่น่าสนใจของ ททท. โดยเราขอใช้โอกาสนี้เชิญชวนท่านหรือองค์กรท่าน ได้ร่วมทดลองและสัมผัสกับประสบการณ์อันยอดเยี่ยมของฟีเจอร์ใหม่นี้ เช่น แฮงค์เอาท์ และเพิ่มหน้าเพจ Google For Non Profits Page ไว้ในแวดวง
Once again we would like to thank KBank, Chulalongkorn University, Webiz and CRM-C Charity for their support in making this workshop possible. Don't forget to contact helpme@crm-c.com if you would like to request tech support volunteers for your flood relief efforts.
และที่ขาดไม่ได้ คือพันธมิตรอันดีของเรา ที่ให้การสนับสนุนกิจกรรมนี้ ได้แก่ ธนาคารกสิกรไทย, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, เว็บบิส, และ ซีอาร์เอ็ม - ซี ชาริตี้ (CRM-C Charity) ที่ร่วมด้วยช่วยกันผลักดันให้เกิดกิจจกรรมที่มีประโยชน์อย่างมากในวันนี้ ถ้าต้องการความสนับสนุนทางด้านเทคนิคใดๆ จากอาสาสมัครของพวกเรา โปรดติดต่อที่่ helpme@crm-c.com
Lastly,  we would really appreciate your feedback to help us improve this experience for future participants and have prepared a short survey here.
สุดท้ายนี้ เพื่อช่วยให้เราสามารถปรับปรุงการจัดงานให้ดีขึ้นในอนาคต ขอความกรุณาท่าน ในการช่วยกรอกแบบสอบถามกิจกรรมนี้ โดยคลิก ที่นี่

Thanks again,
ขอบคุณ

The Google Thailand team
ทีม Google ประเทศไทย



 
เขียนโดย ที่

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

สมัครสมาชิก: ส่งความคิดเห็น (Atom)